DEEN
Hannover·Berlin·Online
+49 511 4739339
Since 2004Native speakers only50+ corporate clientsCEFR A1–C2VAT-exempt
Back to Editing & Translations
Proofreading and Editing

Proofreading and Editing

The Right English Word for You

Would you like to have your English text professionally proofread before publication? Our proofreading and editing service offers native-speaker quality for academic publications, theses, scientific papers, and more.

Contact

Statistics

15+

Years Experience

500+

Satisfied Clients

50+

Corporate Clients

10

Native Trainers

Proofreading and Editing Services

Our Services at a Glance

Professional proofreading and editing by native English speakers. Read what our customers say about our work.

English Essays

Academic and personal texts

We proofread English essays of all kinds - from school essays to academic papers. Our native speakers pay attention to grammar, style, and expression.

"James helped me a lot with my English essay. His corrections were precise and his comments helped me improve my English." - Paul Bellinger

School essaysUniversity papersPersonal texts

Academic Publications

Scientific articles and journals

For academic publications, linguistic precision is crucial. We ensure your scientific texts are error-free and stylistically correct.

"Mr. Simmonds proofread my academic publication with great care. His knowledge in the academic field is impressive." - Matenia Sirseloudi

Journal articlesConference papersResearch reports

Theses

Bachelor, Master and Doctoral theses

Your thesis deserves the best linguistic quality. We proofread diploma theses, bachelor's theses, master's theses, and dissertations.

"The proofreading of my thesis was excellent. Fast, reliable, and professional." - Oliver "Mr. Simmonds proofread my doctoral thesis with the highest precision. Highly recommended!" - Dr. Dirk Zetzsche

Bachelor's thesesMaster's thesesDissertations

Scientific Papers

Research and science

Scientific papers require precise language and correct terminology. We support researchers and scientists in the linguistic optimization of their texts.

Our experience includes texts from various scientific fields such as medicine, law, technology, and humanities.

Medical textsLegal textsTechnical texts

English Editing

Comprehensive stylistic revision

Our editing goes beyond mere error correction. We improve style, structure, and readability of your English texts.

Editing includes: Stylistic revision, improvement of text structure, optimization of readability, and suggestions for alternative formulations.

Style optimizationStructure improvementReadability

English Proofreading

Error correction and quality assurance

Proofreading focuses on correcting spelling, grammar, and punctuation errors. Ideal for already finished texts.

All corrections are made in Microsoft Word with the 'Track Changes' function, so you can review every change.

SpellingGrammarPunctuation

Your Benefits

How much does it cost?

FormatDurationPrice (approx.)Notes
Online — Standard60 minutes€60–70Zoom, Teams, Meet
Online — Extended90 minutes€90–110Recommended for deeper focus
In-person90 min. (min.)€115–140Berlin or Hanover
Group trainingBy arrangementOn request4–8 participants

Prices depend on format, frequency, and requirements. Language instruction is VAT-exempt (§4 Nr.21 UStG).

Who we work with

DHLToyotaMedia MarktContinentalDeutsche Pop

“Wir schulen seit 5 Jahren unsere Teams über Simmonds. Die branchenspezifischen Materialien und die Flexibilität der Trainer machen den Unterschied.”

Laura M., Leiterin Personalentwicklung, DHL Supply Chain

“Nach einem dreimonatigen Intensivtraining konnte ich meine erste internationale Präsentation souverän auf Englisch halten.”

Stefan K., Projektleiter, Continental AG

“Die kostenlosen Online-Lektionen haben mich überzeugt. Die Qualität des Einzelunterrichts hat meine Erwartungen übertroffen.”

Anna H., Marketing Managerin

Improve your English for free

Free online lessons twice a week, vocabulary trainer with 600 words, and a placement test – all without signing up.

Start vocabulary trainerPlacement testFree lessons

Get in touch

Tell us briefly what you need English or German for — we'll suggest the best format for your goals and schedule.

We typically respond within one working day.

📞 Hannover: +49 511 4739339📞 Berlin: +49 30 5770 3118✉ [email protected]💬 WhatsApp: +49 511 4739339

What to expect

  • ✓Confident in meetings
  • ✓Persuasive presentations
  • ✓Professional negotiations
  • ✓Texts that work

Company

HomeBlogEnglish TestVocabulary TrainerContact

Locations

HanoverBerlinOnline

Courses & Services

Business EnglishPrivate LessonsProofreadingTranslationsGroup Training

Legal

ImprintPrivacy PolicyTerms & Conditions
© 2004–2026 Simmonds Language Services. All rights reserved.

Blended Learning

How It Works

What sets Simmonds apart from apps like Duolingo? We combine the Questions Method with AI integration both online and in-person.

Locations

Online + On-Site in Berlin & Hannover

Online Business English Courses - Measurable Results Instead of App Points

Why Online? While Duolingo and similar platforms waste time with vocabulary and grammar exercises, Simmonds focuses on what matters in real business situations: confident presentations, natural small talk, and successful negotiations.

What do we offer? Business English for real work situations – meetings, emails, presentations, negotiations. Online via Teams, Zoom, or Google Meet.

The Training Triangle: Your Reality - Analysis of your specific business situations. Your Content - AI transforms your materials into personalized exercises. Your Results - Measurable improvements.

Start Learning English Online

Send us your text or a project description for a non-binding quote.

+49 511 9573 3819

Opening Hours

Monday – Friday

09:00 – 18:00

Saturday & Sunday closed

[email protected]